Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vindt plaats op de set.
taking place on the set.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze vindt plaats op 27 oktober.
it will be held on 27 october.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zij vindt plaats op twee niveaus:
the programming is based on a two-step approach:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de stemming vindt plaats op donderdag.
the vote will take place on thursday.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
de prijsuitreiking vindt plaats op de 27e!
the award ceremony takes place on the 27th!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit evenement vindt plaats op 25 mei 2008
this event takes place on 25 may 2008
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de stemming vindt plaats op 7 juli 2005.
the vote will take place on 7 july 2005.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de verkiezing vindt plaats op 07.06.2015.
the election will be held on 07.06.2015.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de stemming vindt plaats op donderdag 26 mei.
the vote will take place on thursday 26 may.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de productie vindt plaats op industriële schaal;
production is on an industrialised scale
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
voting takes place on two consecutive days
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
de eerste aanpassing vindt plaats op 1 juli 1993.
the first alignment shall take place on 1 july 1993.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
convergentie vindt plaats op nationaal en regionaal niveau
convergence is occurring at national and at regional level
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de eerste openstelling vindt plaats op 6 april 1987.
it shall begin for the first time on 6 april 1987.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de stemming vindt plaats op donderdag om 12.00 uur.
la votación tendrá lugar el jueves a las 12.00 horas.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de volgende afdelingsvergadering vindt plaats op vrijdag 4 mei 2007.
the next section meeting would take place on friday 4 may 2007.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de raad tte (telecommunicatie) vindt plaats op 21 december 2012.
the tte (telecommunications) council will take place on 21 december 2012.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de berekening vindt plaats op basis van punt 8.2.1.
the calculation is based on point 8.2.1.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corruptie vindt plaats op individueel, nationaal en globaal niveau.
corruption is happening at individual , national and global levels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: