Je was op zoek naar: vinkje (Nederlands - Engels)

vinkje
check mark

vinkje %d
checkbox %d

groen vinkje
green check mark

een vinkje aanmaken
create a checkbox

aan (dus een vinkje).
on (so with a checkmark!).

en hij zette een vinkje.
and he made a checkmark.

zo niet, plaats dan een vinkje.
if not, place a check mark.

verwijder het vinkje uit het <PROTECTED> aanstreepvak.
remove the checkmark from the <PROTECTED> checkbox.

als je dat niet wilt, haal dan het vinkje weg.
if you don't want to have picturetotv start instantly, then make sure you uncheck this option.

de huidige omloopstijl wordt aangegeven door een vinkje.
the current wrapping style is indicated by a bullet.

in dat geval had u het vinkje uit kunnen zetten.
if so, you should have "un-ticked" it.

3. zet een vinkje bij elke taakstelling die je hebt gedaan.
3. check off each one when done.

evenementen die reeds hebben plaatsgevonden zijn aangeduid met een vinkje.
events that have already taken place are marked .

de items met een vinkje in het menu zijn op dit moment zichtbaar.
currently visible items have a checkmark shown next to their name in the menu.

zet een vinkje voor de key die nu naar de kaart geschreven moet worden.
now tick the appropriate tick boxes for all the keys you want to update on the card.

eenmaal geïnstalleerd zullen de apps voorzien zijn van een vinkje naast hun naam.
once installed, apps will have a check mark next to their name.

er wordt een vinkje in het vak gezet en de overeenkomstige functie is geselecteerd.
a check mark is placed in the box and the corresponding function is selected.

er wordt een vinkje weergegeven vóór het pagina-opmaakprofiel dat kopteksten heeft.
a check mark is displayed in front of the page styles that have headers.

zet een vinkje in de daarvoor bestemde ruimte op de sticker als u uw tablet ingenomen heeft.
once you’ve taken your tablet, put a tick in the box on the sticker.

als je de gewenste combinatie dus klaar hebt staan bevestig je de bouw door op dit vinkje te klikken.
if you have put the desired resource combination, you confirm the construction with a click on the hook.