Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik geef echter – ondanks mijn instemming met het protocol – ter overweging dat er nu ten aanzien van de zogeheten visa-affaire in duitsland een nieuwe dimensie is bijgekomen.
despite having voted in favour of the protocol, i wish to point out that what was termed the ‘visa affair’ in germany has now taken on a new dimension.