Je was op zoek naar: visserijsegment (Nederlands - Engels)

door onthouding van overheidssteun straft zij het ene visserijsegment voor de overcapaciteit in een ander segment.
by withholding government support, it is punishing one fishing segment for the excess capacity in another.

als gevolg van deze eis zou het ene visserijsegment gestraft kunnen worden voor iets wat een ander segment gedaan of nagelaten heeft.
it would permit one fisheries segment to be penalised for things done, or left undone, in another.

in deze visserijsegmenten bestaat wel belangstelling voor de vervanging van oude vaartuigen zonder dat wordt gestreefd naar verhoging van de huidige capaciteit.
nonetheless, the fisheries sectors concerned have expressed genuine interest in the modernisation of their old vessels, without asking for any corresponding increase in capacity.