Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de zin 'dulce et decorum est pro patria mori' is een citaat van de romeinse dichter horatius (oden iii.2.13).
in 1913, the first line, "dulce et decorum est pro patria mori", was inscribed on the wall of the chapel of the royal military academy sandhurst.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
boven de boog van de puerta del conde staat in het latijn geschreven "dulce et decorum est pro patria mori", wat betekent "het is zoet en eervol om te sterven voor het vaderland".
not much remains of the defensive walls which once surrounded the entire city, except for several sections with gates and forts, including: la puerta del conde, la puerta de la misericordia, fuerte san jose, fuerte santa barbara, fuerte san gil, etc.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.