Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
", "viva la virgen maría" ("leve de maagd maria").
("viva la virgen maría" – "long live the virgin mary").
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
met het lied "viva la dance" eindigden ze met 51 punten op de 10e plaats.
Šarlote lēnmane (born 8 february 1998) is a latvian teen singer.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* de titel van een nummer op het album viva la vida or death and all his friends van de band coldplay.
* "42" is one of the tracks on coldplay's 2008 album "viva la vida or death and all his friends".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het nummer is geschreven tijdens de opnamesessies voor het album "viva la vida or death and all his friends".
==release==it was recorded during the sessions of "viva la vida or death and all his friends", but never made the final cut.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het nummer is de derde single die afkomstig is van het album "viva la vida or death and all his friends".
the band co-produced it with brian eno and markus dravs for their fourth album, "viva la vida or death and all his friends".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hebt u in casa viva la vida verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in casa viva la vida? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lovers in japan is de vijfde single die afkomstig is van het album "viva la vida or death and all his friends" van de britse band coldplay.
it was written by all members of the band for their fourth studio album, "viva la vida or death and all his friends".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
=== viva la vida or death and all his friends===coldplay begon in oktober 2006, samen met brian eno, met het opnemen van het vierde album.
=== "viva la vida or death and all his friends" (2006–09) ===in october 2006, coldplay began work on their fourth studio album, "viva la vida or death and all his friends", with producer brian eno.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
heeft u vragen of wilt u nadere informatie neemt u dan gerust contact met ons op, wij staan u graag te woord. viva la villa is zowel binnen als buiten kantooruren bereikbaar op informatie nummer:
if you have any queries or would like further information, please contact us. we are always happy to help. viva la villa is both at or beyond office hours at your disposal with the information number:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"violet hill" is de eerste single van het vierde album "viva la vida or death and all his friends" van de britse rockgroep coldplay.
it was written by all members of the band for their fourth album, "viva la vida or death and all his friends" (2008).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het nummer werd door de bandleden geschreven tijdens de opname van hun vierde album, "viva la vida or death and all his friends" (2008).
the african goshawk ("accipiter tachiro") is a species of bird of prey in the accipitridae family.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* elisabetta 'betty' vezzani: zang, akoestische gitaar, elektrische gitaar, tamboerijn, mandoline* massimo "ice" ghiacci: elektrische en akoestische bas, contrabas, akkoorden, akoestische gitaar* franco d'aniello: fluit, tin whistle, trompet, akkoorden, akoestische gitaar, glockenspiel* francesco "fry" moneti: akoestische en elektrische gitaar, baritongitaar, elektrische en akoestische viool, esraj (indiaanse viool), banjo, oud (soort kalebasbanjo), mandoline, akkoorden, zang* roberto zeno: slagwerk, percussie, akkoorden, mandoline, akoestische gitaar, pianoforte* arcangelo "kaba" cavazzuti: slagwerk, percussie, akoestische gitaar, bas, charango (soort kalebasgitaar), pianoforte, maraca's, banjo, akkoorden* luca "gabibbo" giacometti: bouzouki (soort kalebasgitaar), mandoline, banjo, akoestische gitaar, akkoorden==discografie=====albums===*1994 – "riportando tutto a casa" (± laat ons alles naar huis brengen)*1996 – "la grande famiglia" (de grote familie)*1997 – "terra e libertà" (land en vrijheid)*1998 – "raccolti" (± 'bijeenraapsels')*1999 – "fuori campo" (homerum)*2002 – "radio rebelde" (± (uit het spaans) rebelse radio)*2004 – "¡viva la vida, muera la muerte!
the lineup in 2006 was:* davide "dudu" morandi: singer, bass, acoustic and electric guitar, banjo, glockenspiel, harmonica* elisabetta "betty" vezzani: singer, acoustic and electric guitar, tambourine, mandolin* massimo "ice" ghiacci: acoustic and electric bass, double bass, tea chest bass, sax, choirs, acoustic guitar* franco d'aniello: flute, tin whistle, trumpet, sax, choirs, acoustic guitar, glockenspiel, percussion* francesco "fry" moneti: acoustic and electric guitar, acoustic, electric and indian violin, banjo, oud, mandolin, choirs, vox* roberto zeno: drums, percussions, choirs, mandolin, acoustic guitar and piano* arcangelo "kaba" cavazzuti: drums, percussions, acoustic guitar, bass, charango, piano, trumpet, shaker, banjo, choirs, vox* luca "gabibbo" giacometti (died in 2007): bouzouki, mandolin, banjo, acoustic guitar, choirs, vox== discography===== album ===*1994 – "riportando tutto a casa"*1996 – "la grande famiglia"*1997 – "terra e libertà"*1998 – "raccolti"*1999 – "fuori campo"*2002 – "radio rebelde"*2004 – "¡viva la vida, muera la muerte!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.