Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naast nieuwe balken, vloerplanken en pleisterwerk wordt er op de bovenste verdieping van het achterhuis ook een doorgang gemaakt naar het voorhuis.
in addition to a new balcony, flooring and plastering, a passage was built leading from the annexe on the top floor to the front of the house.
tijdens de renovatie is er geen moeite gespaard om het oorspronkelijke karakter van het bezit te behouden, met oorspronkelijke houten trap, deuren, open haarden en vloerplanken.
every effort has been made to preserve the original character of the property during renovation, with original wooden staircase, doors, fireplaces and floorboards.
omvat ook kleine loodgietersartikelen (buizen, isolatieband, verbindingsstukken enz.) en bekledingsmateriaal (vloerplanken, keramische tegels enz.).
small plumbing items (pipes, tapes, joints, etc.) and surfacing materials (floor boards, ceramic tiles, etc.) are included.