Je was op zoek naar: vluchtruimten (Nederlands - Engels)

waar specifieke gedeelten van de tunnel bovendien uitgevoerd zijn met perrons voor het gemakkelijk evacueren van de reizigers naar hetzij beveiligde vluchtruimten, hetzij naar zijpaden als bepaald bij de geldende nationale voorschriften, moeten deze perrons een hoogte van 550 à 760 mm bezitten teneinde de compatibiliteit met het rollend materieel te waarborgen.
in addition, if platforms are built in specific zones of the tunnel so as to provide easy egress either to protected rescue areas, or to the lateral path defined as per the applicable national rules, their height shall be between 550 and 760 mm so as to ensure compatibility with rolling stock access.

„waar specifieke gedeelten van de tunnel bovendien uitgevoerd zijn met perrons om reizigers gemakkelijk te kunnen evacueren naar hetzij beveiligde vluchtruimten, hetzij zijpaden als bepaald in de geldende nationale voorschriften, moeten deze perrons een hoogte tussen 550 en 760 mm bezitten teneinde de compatibiliteit met het rollend materieel te waarborgen.”.
‘in addition, if platforms are built in specific zones of the tunnel so as to provide easy egress either to protected rescue areas, or to the lateral path defined as per the applicable national rules, their height shall be between 550 and 760 mm so as to ensure compatibility with rolling stock access’;