Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik vraag mij af wanneer de omgang met dieren en het vervoer van dieren worden geïntegreerd in de voedselveiligheidsketen.
i wonder when the treatment and transport of animals will be seen as part of the public health and food safety chain.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
een voedselveiligheidsketen van boer tot bord, met een goede regelgeving en doeltreffende controle, is de enige manier om een hoog niveau van vertrouwen in de europese voedselvoorziening te verwezenlijken.
a food safety chain from farm to fork, correctly regulated and effectively controlled, is the road to building high levels of confidence in the european food supply.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: