Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in het rapport wordt ook melding gemaakt van ernstige overtredingen van de voertuigvoorschriften en de maximale reistijden met betrekking tot dieren die in frankrijk aankomen en door dit land worden vervoerd.
the report also notes serious breaches on vehicle standards and maximum journey limits regarding animals arriving into and travelling through france.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inhoud van de nationale wetgeving: staat het vervoer toe van alcoholische dranken met een alcoholpercentage van meer dan 24 % maar niet meer dan 70 % alcohol (verpakkingsgroep iii) in niet vn-goedgekeurde houten vaten zonder gevarenlabels, indien strengere ladings- en voertuigvoorschriften worden nageleefd.
content of the national legislation: permits the carriage of alcoholic beverages of more than 24 %, but not more than 70 % alcohol by volume (packing group iii) in non-un approved wooden casks without danger labels, subject to more stringent loading and vehicle requirements.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: