Je was op zoek naar: volgens opgave (Nederlands - Engels)

opgave
filing

investerings-quota volgens eigen opgave
self-certified investment quota

maandelijkse opgave
monthly declaration

volgens deze opgave wordt dan het toltarief berekend.
the toll amount due is determined in accordance with this information.

met brandstof gevulde tank volgens opgave van de fabrikant
full load of fuel as specified by the manufacturer

volgens hun eigen opgave zijn ze tussen 18 en 34 jaar oud.
according to their declarations, more than half of them are between 18 and 34 years old.

volgens mij hebben wij het hier echter weer over een onmogelijke opgave.
again, this seems to me to be like squaring the circle, if i am judging it correctly.

deze voegt het object aan zichzelf toe volgens de opgave van de gebruiker.
it adds the objects inside himself according to the specifications of the user.

om het bas in te schakelen, wordt het rempedaal ingetrapt volgens opgave van de voertuigfabrikant.
in order to activate bas the brake pedal shall be applied as specified by the car manufacturer.

ga: "maximummassa": technisch toelaatbare massa van de aanhangwagen volgens opgave van de fabrikant
'maximum mass` of the trailer declared to be technically permissible by the manufacturer

8 – onbevredigde behoefte aan medische zorg volgens eigen opgave – nat + beroep op gezondheidszorg – nat
8 - self reported unmet need for medical care – nat + care utilisation – nat

ga: "maximummassa": technisch toelaatbare massa van de aanhangwagen volgens opgave van de fabrikant
'maximum mass` of the trailer declared to be technically permissible by the manufacturer

deel van de voor de aanhangwagen toegestane „maximummassa” dat volgens opgave van de fabrikant door één rem kan worden geremd;
pressures kpa;

g′ a de „maximummassa” van de aanhangwagen die volgens opgave van de fabrikant met het bedieningsorgaan kan worden geremd;
force n;

noot:2a001 is niet van toepassing op kogels met toleranties volgens opgave van de fabrikant volgens klasse 5 iso-norm 3290 of slechter.
note:2a001 does not control balls with tolerances specified by the manufacturer in accordance with iso 3290 as grade 5 or worse.

uitvoerdruk p van de hoofdcilinder als functie van duwkracht d op de dissel en op oppervlak fhz van de zuiger van de hoofdcilinder, een en ander volgens opgave van de fabrikant.
the master cylinder output pressure p as a function of the thrust d on the drawbars and of the surface area fhz of the master-cylinder piston, as specified by the manufacturer.

g'a: "maximummassa" van de aanhangwagen die, volgens opgave van de fabrikant van het bedieningsorgaan, met het bedieningsorgaan kan worden afgeremd
'maximum mass` of the trailer which, according to the manufacturer's declaration, can be braked by the control device

ca. 0,1% van de waarde van het onroerend goed volgens opgave van de plaatselijke gemeente (te betalen elk jaar voor het einde van mei).
app. 0,1% of the property value declared by the local municipality (to be paid before the end of may each year).

overigens had de eerste compenserende betaling al einde mei moeten plaatsvinden, wat volgens opgave van de commissie eerst een maand later geschiedde, maar toch nog altijd vóór het advies van het parlement.
for the rest, the first compensation payment, which according to the commission was paid a month later, should have been paid by the end of may, which means before this house had delivered its opinion.

g'a: "maximummassa" van de aanhangwagen die, volgens opgave van de fabrikant van het bedieningsorgaan, met het bedieningsorgaan kan worden afgeremd
'maximum mass` of the trailer which, according to the manufacturer's declaration, can be braked by the control device