Je was op zoek naar: vonnis op tegenspraak (Nederlands - Engels)

vonnis op tegenspraak
judgment after trial

procedure op tegenspraak
procedure in contradictory matters

vonnis op de stukken
judgment on documentary evidence

op tegenspraak gewezen vonnis
judgment after trial

een onderzoek op tegenspraak gelasten
to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side

vonnis op intrekking van de rechtsvordering
judgment upon withdrawal of suit

onderhavige beslissing wordt verleend op tegenspraak
this decision is granted inter partes

advocaten van urgenda na het vonnis op 24 juni in den haag.
the hague, 24 june. urgenda’s attorneys after the verdict.

de grondslagen van een proces op tegenspraak worden door alle lidstaten aanvaard.
the foundations of adversarial court procedure are accepted by all member states.

het rechtsmiddel wordt volgens de regels van de procedure op tegenspraak behandeld.
the appeal shall be dealt with in accordance with the rules governing procedure in contradictory matters.

het verzet wordt volgens de regels van de procedure op tegenspraak gebracht:
an appeal against the judgment authorising enforcement shall be lodged, in accordance with the rules governing procedure in contradictory matters, with the courts listed below:

vonnis op 17 mei 2004 door het hof van beroep van bologna bevestigd (bij verstek).
on 17 may 2004 the appeal court of bologna confirmed the sentence (in absentia).’