Je was op zoek naar: voor de realisatie van tankput 4 zuid (Nederlands - Engels)

het is gebruikt voor de realisatie van de schoolbanken.
it is a partnership.

wat zijn nu de voorwaarden voor de realisatie van het socialisme?
what, then, are the pre-requisites for the establishment of socialism?

de waarschijnlijk verder belangrijkste technologieën voor de realisatie van ris zijn
the systems that will probably continue to be the most important for implementing ris are

alessio franco voor de realisatie van de opnames in het italiaans.
alessio franco for the realization of the italian recordings.

voor de realisatie van onze projecten wordt samengewerkt met verscheidene partners.
for the realization of our projects we work together with several partners.

corridors van het kernnetwerk zijn een instrument voor de realisatie van dat kernnetwerk.
core network corridors are an instrument for implementing the core network.

de spelers zijn verantwoordelijk voor de realisatie van de bouw van dit prestigieuze project.
the players are responsible for the realisation of this prestigious building project.

het totale budget voor de realisatie van de nieuwbouw bedraagt € 25 miljoen.
the total budget for the construction of the new building amounts to €25 million.

voor de realisatie van dit idee werd op 22 augustus 1895 de vereniging tiergarten opgericht.
on august 22, 1895 the "tiergarten society" was created to realize the plan.

de hoge thermische functie garandeert een goed resultaat ook voor de realisatie van strepen v ...
the high thermal function guarantees a good result also for the realization of streaks of prestige. ...

ten slotte worden concrete ideeën voor de realisatie van deze bijdrage naar voren gebracht.
it concludes by putting forward concrete ideas for implementing such efforts.

alle benodigde vergunningsaanvragen voor de realisatie van een project moeten door één loket worden gecoördineerd.
a "one-stop shop" should coordinate all the permit requests needed to realize a project.

in deze studieopdracht werd een milieubeoordeling of project-mer uitgewerkt voor de realisatie van dit project.
in this study an environmental impact assessment (eir) was conducted for the realisation of this missing link .

dit document geeft mogelijkheden aan voor de realisatie van een acceptabele oplossing van het probleem van de autonomie.
this document discusses possible means of reaching an acceptable solution to the question of autonomy.

heb ik voor mezelf geschreven, voor de realisatie van de dromen die ik nog heb.(juni 2010)
written for myself, to make my dreams come true. (june 2010)

voor de bewerkstelliging van de reële convergentie is evenwel meer nodig dan alleen de realisatie van de nominale convergentie.
by improving the health of the weaker economies we help them in the long term to approach the stronger ones.

f) de eventuele vereisten voor de realisatie van een recht op effecten die bij een intermediair worden aangehouden;
f) the requirements, if any, for the realisation of an interest in securities held with an intermediary;

nochtans is het belangrijk een heel stevig maatschappelijk draagvlak te creëren voor de realisatie van het natura 2000-netwerk.
yet, it is important to create a solid social support base to set up the natura 2000 network.

bovendien is een percentage eigen primaire energie bevorderlijk voor de realisatie van de milieudoelstellingen in het kader van een duurzame ontwikkeling.
furthermore, a proportion of indigenous primary energy sources will also serve to promote environmental objectives within the framework of sustainable development.

aanzienlijke eu-middelen worden echter ook gereserveerd voor de realisatie van it-systemen ter ondersteuning van deze activiteiten (prioriteit 4).
considerable eu resources, however, are also being scheduled to realise the it systems supporting these activities (priority 4).