Je was op zoek naar: voor echt en waar verklaard (Nederlands - Engels)

voor echt verklaard
declared for real

voor echt.
for real.

handelen voor echt geld
trade for real money

de vrijheid om openlijk echt en waar te zijn.
the freedom to openly be real and true.

een handtekening voor echt verklaren
to authenticate a signature

het is puur, echt en gezond
the amanprana care range is pure, genuine and healthy.’

elk afschrift moet voor echt zijn verklaard en van de handtekening van de leverancier zijn voorzien.
each copy must be certified as conforming to the original and must be signed by the supplier.

eurobankbiljet geïdentificeerd als echt en fit.
euro banknotes identified as genuine and fit.

wat is echt en wat is illusie?
what is real and what is illusion?

eurobankbiljet geïdentificeerd als echt en unfit.
euro banknotes identified as genuine and unfit.

echt en niet-geschikt bevonden eurobankbiljetten
euro banknotes that are identified as genuine and unfit

sommige patronen zijn echt en sommige niet.
some patterns are real and some are not.

het is op een kernniveau van ultra echt en waar, dat zelden is ervaren.
it is on a core level of being ultra real and true that is rarely experienced.

3.9.2 het pleit voor echt doeltreffende, evenredige en ontmoedigende sancties.
3.9.2 the eesc calls for genuinely effective, proportionate and dissuasive sanctions to be introduced.

we laten elke activiteit, vriendschap en partnerschap gaan die niet langer echt en waar is.
we let go of any activities, friendships and partnerships that are no longer real and true.

de aankoopfacturen of voor echt gewaarmerkte kopieën ervan;
the purchase invoices or certified copies thereof,

ik zei: "echt?" en hij, "absoluut."
i was like, "really?" and he was like, "absolutely."

- het "ptychio maias i maiefti'', voor echt verklaard door het ministerie van volksgezondheid en sociale zaken;
- the ´´ptzxío maíaw h maiezth'' authenticated by the ministry of health and welfare, - the ´´ptzxío anvtéraw sxolhw stelexvn

alles moet echt en waar zijn. dus, terwijl dit soms alles langzamer laat gebeuren, gebeurt het echter.
everything has to be real and true. so while this sometimes makes everything happen slower, they happen truer.

dat is zijn positie: het is hemzelf onze positie moet echt en waar zijn, want anders kunnen we niet standhouden.
our position must be true, or we shall not stand we shall collapse, we shall go to pieces. if there is a lie, we shall disintegrate, as the creation did when the lie entered in. our life must be true: our conduct must be true; our walk before others must be true; our walk before god must be true.