Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
afgegeven te ,
issued in ,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
afgegeven te
issued at:
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
afgegeven te , op
done at on
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
afgegeven te de
11. issued at on
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afgegeven te ……………………………, ………………………………..
issued in .........................................., on .................................................
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de efsa heeft haar standpunt over extract van theeboom aan de kennisgever meegedeeld, die door de commissie is verzocht het ontwerpevaluatieverslag voor extract van theeboom te becommentariëren.
the authority communicated its views on extract from tea tree to the notifier. the commission invited it to submit comments on the draft review report for extract from tea tree.
24 stempel en handtekening van de instantie van afgifte van het certificaat : ... 25 afgegeven te ... , op ...
" uscita dal territorio geografico della communita sotto il regime del regolamento ( cee ) n .
deze rubriek begint met de woorden "afgegeven te" en dient om de plaats van afgifte te vermelden.
this box shall begin with the words ‘issued in’ and shall be used to indicate the place of issue.
11 . afgegeven te de ... handtekening en stempel van de instantie van afgifte ... 12 . bestemd voor de instantie van afgifte nota bene
2. the corrective amount shall be equal to the difference between: (a) the price of colza, rape or sunflower seeds, determined in accordance with articles 1, 4 and 5 of council regulation no 115/67/eec (1) ; and
door de lijst van schepen waarvoor een inventarisatiecertificaat is afgegeven te vergelijken met de lijst van schepen die zijn gerecycled in erkende inrichtingen kan gemakkelijker illegale recycling worden vastgesteld.
by comparing the list of ships for which they have issued an inventory certificate with the list of ships which have been recycled in authorised facilities, they will be able to identify illegal recycling more easily.
* het paspoort dient nog minstens drie maanden na de voorziene vertrekdatum van het grondgebied van de lidstaten geldig te zijn en in de voorgaande tien jaar afgegeven te zijn.
* the passport validity shall extend at least three months after the intended date of departure from the territory of the member states, and it shall have been issued within the previous 10 years.
deze rubriek begint met de woorden "afgegeven te" en dient om de plaats van afgifte te vermelden.
this box shall begin with the words 'issued in' and shall be used to indicate the place of issue.