Je was op zoek naar: voor het moment (Nederlands - Engels)

niet voor het moment
not at the moment

genoeg voor het moment.
enough for now.

op het moment...
...

geen promotie voor het moment
no promotion for the moment

dat is het, voor het moment.
that's it, for the moment.

en leefde je voor het moment
would you live for the moment

voor het moment is deze voldoende.
for now, this one is sufficient.

12. voor het moment, het einde
12. the end, for now

het moment komt eraan!
the moment arrives!

voor het moment is dit voldoende informatie.
for the moment we suffice with this information.

dat lijkt me voor het moment niet gerechtvaardigd.
this does not appear to be justified at the present time.

daarbij wilde ik het voor het moment laten.
that is all i wanted to say for the moment.

open voor het publiek op het moment van de oogst
open to the public at the time of harvest

wij hebben geen betalings-en annuleringsvoorwaarden voor het moment.
we have no payment and cancellation policy for the moment.

voor het moment voldoet deze introductie informatie voor ons doel.
for the moment this introductory information suffices for our purpose.

voor het moment echter geeft de rapporteur goede aanzetten.
although the rapporteur' s initiatives are sound, it is early days and we should not rest on our laurels.

voor het europees parlement is nu het moment van actie gekomen.
the time for action is upon us.

dat is alles voor het moment. ik ga weer verder met testen.
that's all for now, the rest will follow when i am done testing.

voor het moment moet ik toegeven dat ik niet meer dan bescheiden kan zijn.
at the moment, i feel truly humble, i must say.

voor het moment zijn we klaar met het configureren van de linux computer.
we are done with the configuration of the linux computer for the time being.