Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het woord
the word
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hartelijk dank voor het woord.
president-in-office of the council. - (cs) thank you for giving me the floor.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aan het woord
to speak
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het woord zegt:
the word says:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verspreid het woord
spreading the word
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verspreid het woord.
spread the word.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit is japans voor het woord . . . ?
this is japanese for the word . . . ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het woord "voedermiddel";
the words 'feed material';
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het woord „broedei”,
the word ‘hatching’,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ik geef u voor het laatst het woord.
i am giving you the floor for the last time.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het woord voor zon in:
the word for sun in:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor zure stoffen: het woord "zuren";
for acidic substances: the word ‘zuren’ [acids];
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voor accu's: het woord "accu's".
for batteries: the word ‘accu's’ [batteries].
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dank u voor het woord, mijnheer de voorzitter.
thank you for the floor, mr president.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
voor alkalische stoffen: het woord "basen";
for alkaline substances: the word ‘basen’ [bases];
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
misleiding is het woord voor hen.
deception is the word for them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit geldt ook voor het woord van god in zijn volk.
this is true of the word of god in his people, as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het woord voor de cursor verwijderen
kill the word preceding the cursor
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik stel voor het woord "en" te vervangen door "om" .
i propose to replace the words 'or given the chance' with 'to enable it' .
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
er bestaan op zijn minst twee definities voor het woord verleiding:
there are at least two definitions for the word “tempted”:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: