Je was op zoek naar: voor meer samenwerking (Nederlands - Engels)

meer samenwerking en samenhang
increased cooperation and greater coherence

dit vergt meer samenwerking.
this will call for greater cooperation

mogelijkheid 2: meer samenwerking.
option 2: more cooperation.

meer samenwerking tussen bedrijven;
to strengthen industrial co-operation;

meer samenwerking tussen de actoren
more cooperation amongst industry players

er moet veel meer samenwerking komen.
we need much greater cooperation.

ik vind dat er meer samenwerking moet zijn.
i suggest that there should be more cooperation.

meer samenwerking op het gebied van grensbeheer
stepping up cooperation on border management

meer samenwerking inzake terugkeer en overname.
tep up our cooperation on return and readmission.

3.3 inspanningen voor meer samenwerking op regelgevingsgebied zijn niet nieuw7.
3.3 efforts towards regulatory cooperation are not new7.

er moet op dit gebied meer samenwerking komen.
more cooperation is needed in this area.

meer samenwerking en maatregelen tussen de lidstaten;
trengthening cooperation and action between member states;

alleen met meer samenwerking kan dat worden aangepakt.
this can only be tackled through increased cooperation.

dit is geen verzet tegen, maar eerder een pleidooi voor meer samenwerking.
this is no contradiction, but a plea for more cooperation.

minderheden in europa kunnen bruggen slaan voor meer samenwerking en veiligheid.
minorities in europe can play a bridging role for the purpose of cooperation and consolidating security.

dit betekent meer integratie in plaats van meer samenwerking.
secondly, the existing institutions must be used, not replaced with new bodies.

nauwere samenwerking voor meer werkgelegenheid
closer cooperation to boost employment and

internationaal moet dit probleem door meer samenwerking worden opgelost.
increased international cooperation is also necessary to address the problem in a global context.

het eesc pleit voor meer samenwerking met dg regio, aangezien dit bijzonder zinvol is.
recalls the importance of cooperation with dg regio and calls for this to be strengthened.

(4) actie 4: meer samenwerking over de grenzen heen
(4) action 4: increasing cooperation beyond borders