Je was op zoek naar: voor wat betreft de laatste etappe van de... (Nederlands - Engels)

. de laatste etappe van de harmonisatie van de tarieven.
. the final round in the harmonization of rates.

voor wat betreft de gemeenschap
as regards the community

de laatste etappe in indonesië
the last stage in indonesia

de samenvatting van de laatste etappe van de ronde van zwitserland 2010
the summary of the last stage of the 2010 tour of switzerland

zuiverheid voor wat betreft de mediaan
median unbiassedness

zeker voor wat betreft de spankabels.
for the best quality.

dat voor wat betreft de gelijke kansen.
that is the point as regards equal opportunities.

dat in het kort voor wat betreft de voorbeeldfunctie.
that will do for a brief list of examples.

- dekking voor wat betreft de gekozen satelliet
- you will need to be in the coverage area of the satellite

er is geen garantie voor wat betreft de uitkomst.
there is no guarantee as to the outcome.

de laatste etappe van de reis naar cappadocia bracht ons over de steppen van centraal anatolië.
the last leg of the trip to cappadocia brought us over the steppes of central anatolia.

de foto's van de 8ste en laatste etappe van parijs-nice 2014
the photos of the 8th and last stage of paris-nice 2014

vandaag vond de laatste etappe van deze honderdjarig giro plaats in de vorm van een individuele tijdrit in rome.
today the final stage of this 100-year old giro took place as an individual time trial in rome.

* de champs-Élysées is het traditionele eindpunt van de laatste etappe van de ronde van frankrijk.
since 1975, the last stage of the tour de france has finished on the champs-Élysées.

de laatste etappe vindt, zoals gebruikelijk plaats als een lusje rondom de stad nice.
the last stage will, as usual, be a loop around the city of nice.

dankzij die samenwerking hebben we thans de laatste etappe voor het aannemen van het voorstel bereikt.
thank goodness we have finally reached the last stage before adoption.

»- voor de andere gebieden, voor wat betreft de slachtvarkens dertig dagen na het verdwijnen van de laatste haard van klassieke varkenspest.";
'- for other zones, with regard to pigs for slaughter, 30 days after the disappearance of the last outbreak of classical swine fever.'

dat laatste is hier zeker het geval voor wat betreft de eerste twee hoofdstukken.
it is the above 'non-arising of dharmas' that will be the subject of the following reflection.

==== tijden ======= 7e etappe ===de laatste etappe was een klimtijdrit vanuit nice naar de top van de col d'Èze.
it was the second race of the 2013 uci world tour season.

de derde etappe vanuit amsterdam gaat richting middelburg en is de laatste etappe in nederland.
the third stage starting in amsterdam will go to middelburg and is the last stage in the netherlands.