Je was op zoek naar: voorbereidingsfase (Nederlands - Engels)

voorbereidingsfase
get-away time

voorbereidingsfase;
preparation phase;

voorbereidingsfase 2002-2006
2002-2006 preparatory phase

plannings- en voorbereidingsfase
planning and preparation phase

voorbereidingsfase voor de toetreding
period of preparation prior to membership

we zitten in de voorbereidingsfase.
we are making preparations.

ook nu is aida in de hete voorbereidingsfase.
even now it is at aida in the hot phase of preparation.

doel van deze voorbereidingsfase is dat vrijwilligers:
the aim of the preparation is to enable volunteers:

de voorbereidingsfase zal 3 tot 6 maanden duren.
the preparation phase is envisaged to last between three and six months.

vanaf de voorbereidingsfase is de uitbreiding reeds een succes.
enlargement has been a positive process from the preparation stage.

de europese technologieplatforms zullen ondersteuning verlenen in de voorbereidingsfase.
the european technology platforms will assist in the preparation phase.

we bevinden ons nu in de voorbereidingsfase van deze programma's.
we are now in the preparation phase of these programmes.

wij zijn niet tevreden over de voorstellen die de commissie in de voorbereidingsfase doet.
in advance of this process, the commission is putting forward proposals which we do not find satisfactory.

in de voorbereidingsfase van het elearning-programma zijn verscheidene workshops gehouden.
several workshops were held during the preparation of the elearning programme.

ook na de lange voorbereidingsfase van de nieuwe commissie heb ik echter nog altijd voorbehouden.
however, i still have some reservations even after the long preparatory phase this new commission has been through.

zoals hij wellicht weet is de commissie in de laatste voorbereidingsfase van een voorstel over marktmisbruik.
as he may or may not know, the commission is in the last stages of preparing a proposal on market abuse.

u heeft al bij uw eigen werk in de voorbereidingsfase rekening gehouden met de strekking van ons advies.
you took account of the substance of our opinion at the preparatory stage when you were doing your own preparatory work.

de stichting en de wereldbank zijn een werkplan overeengekomen voor de coördinatie tijdens de voorbereidingsfase en de uitvoeringsfase.
the foundation and the world bank have agreed on a work plan for co-operation during the preparatory and the implementation phases.

wij hebben kennis met u gemaakt in de voorbereidingsfase van het voorzitterschap en vonden onze werkrelatie met u bijzonder hartelijk.
we had the opportunity of meeting you in the lead-up to the presidency and we found our working relationship with you quite cordial.

voorbereidingsfase 3 geldt voor rollend materieel dat is bestemd om te rijden op de hoofdlijnen van het etcs-net.
pre-fitment stage 3 shall apply for those assets earmarked for operation on the etcs-net backbone.