Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
of in een voorhal?".
or in an entrance hall?".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de voorhal dateert uit 1879.
the old danish name for nicolas was nilaus which has developed into the present name of nylars.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vrijstaande klokkentoren werd in 1820 door een voorhal met het kerkschip verbonden.
it took place on the weekend of 18–20 october 2002 at the phillip island grand prix circuit.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de voorhal is jonger dan het kerkgebouw en dateert uit de gotische periode.
the semicircular tympanum over the south door is made from a single block of limestone.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de narthex, soms ook atrium of paradijs genoemd, is de voorhal of het portaal van een kerkgebouw.
traditionally the narthex was a part of the church building, but was not considered part of the church proper.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vanaf de mooie binnenkoer heeft men een schitterend zicht op de gevel van de narthex, de voorhal van de kerk.
from the beautiful court yard you have a great view on the façade of the narthex, the entrance hall of the church.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat den vorst betreft, omdat hij vorst is, mag hij daarin gaan zitten om te eten voor het aangezicht des heren, door de voorhal der poort zal hij naar binnen gaan en langs denzelfden weg naar buiten gaan.
it is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread before the lord; he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: