Je was op zoek naar: voorlopende indicatoren (Nederlands - Engels)

indicatoren
indicators

sommige voorlopende indicatoren duiden op een stabilisatie van de economische toestand.
some leading indicators signal that the economic situation is stabilising.

er is een voorlopige reeks indicatoren opgenomen.
a preliminary set of indicators are included.

deze brede waaier indicatoren omvat talrijke grootheden die eigenschappen vertonen als voorlopende indicatoren voor toekomstige prijsontwikkelingen.
this wide range of indicators includes many variables that have leading indicator properties for future price developments.

de kortetermijnstatistieken bevatten belangrijke informatie over de vraag, de productie en de prijzen, en worden gebruikt als voorlopende indicatoren voor de nationale rekeningen op kwartaalbasis.
short-term statistics provide important information on demand, output and prices and are used as leading indicators for quarterly national accounts.

taakstelling / voorlopige indicatoren (onder voorbehoud van nader onderzoek)
targets / tentative indicators (subject to further investigation)

evenzo zijn vacaturegegevens een voorlopende indicator voor bepaalde arbeidsmarktvariabelen, met name werkgelegenheid en werkeloosheid.
similarly, job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables, in particular employment and unemployment.

in het licht van verder tegenvallende enquêtegegevens in alle sectoren en landen en de uitgesproken verslechtering van andere voorlopende indicatoren tijdens het vierde kwartaal, ziet het er naar uit dat het bbp gedurende het gehele eerste halfjaar van 2009 verder zal krimpen.
following the further slump in survey data across sectors and countries and the marked deterioration in other leading indicators during the fourth quarter, the outlook is for a continued fall in gdp throughout the first half of this year.

het comité staat dan ook positief tegenover het voorstel van de commissie om op korte termijn al een set voorlopige indicatoren ter goedkeuring voor te leggen.
the eesc welcomes the commission's proposal for the speedy establishment of a preliminary set of indicators.

tevens hebben enkele studies aangetoond dat m3 goed functioneert als voorlopende indicator van de toekomstige prijsontwikkeling vanuit middellange-termijnperspectief.
furthermore, studies have shown that m3 has good leading indicator properties for future price developments over medium-term horizons.

zoals vermeld in overweging 121 van de voorlopige verordening, werden de macro-economische indicatoren vastgesteld voor alle producenten in de unie.
as mentioned in recital (121) to the provisional regulation the macroeconomic indicators were established in relation to all producers in the union.

samenvattend, zoals reeds uiteengezet in de voorlopige verordening, luidt de conclusie dat alle relevante schade-indicatoren negatieve trends vertoonden.
in conclusion, as already set out in the provisional regulation, all relevant injury indicators showed negative trends.

ze zijn tevens opgenomen in de verordening inzake kortetermijnstatistieken . de maandgegevens over de detailhandelsomzet zijn een voorlopende indicator van de gezinsconsumptie op kwartaalbasis in de nationale rekeningen , die de grootste uitgavenpost vormt .
they are also included in the regulation concerning short-term statistics .

gedetailleerde resultaten voor momenteel beschikbare gegevens, leidende regio's, twee voorlopige samengestelde innovatie-indicatoren, indicatorgrafieken en voorbereidende stappen voor het regionaal scorebord 2003.
detailed results for currently available data, leading regions, two tentative composite innovation indicators, indicator graphs, and preliminary steps towards the 2003 regional scoreboard.

indicator
indicator