Je was op zoek naar: vorderingen en schulden op ten hoogste 1 ... (Nederlands - Engels)

vorderingen en schulden op ten hoogste een jaar
accounts with third parties

vorderingen en schulden
financial entitlements and obligations

werkelijke vorderingen en schulden
actual changes in assets and liabilities

saldo van vorderingen en schulden
net financial assets

klasse 4: rekeningen van vorderingen en schulden met een looptijd van ten hoogste een jaar;
class 4: accounts for debtors and creditors due in one year or less,

vorderingen en schulden van de volkshuishouding
foreign assets and liabilities of the national economy

—, waarvan schulden met een resterende looptijd van ten hoogste 1 jaar
current portion of liabilities

saldo van vorderingen en schulden ten opzichte van het buitenland
net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world

vorderingen en schulden van de overheidsinstellingen ten opzichte van het buitenland
foreign assets and liabilities of general government

financiële activa en passiva/vorderingen en schulden
financial assets/liabilities

saldi van vorderingen en schulden van de verschillende sectoren
net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy

overige volumemutaties in vorderingen en schulden, n.e.g.
other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.

indiening van kwartaalgegevens over financiële transacties en financiële vorderingen en schulden
transmission of quarterly data on financial transactions, financial assets and liabilities

395 euro per ton zwaardvis, voor in totaal ten hoogste 1 424 ton per jaar;
eur 395 per tonne of swordfish for up to 1 424 tonnes a year;

1 300 euro per ton aquacultuurproducten, voor in totaal ten hoogste 1 157 ton per jaar;
eur 1 300 per tonne of aquaculture products for up to 1 157 tonnes a year.

overige volumemutaties in vorderingen en schulden, n.e.g.( k. 10)
other volume changes in financial assets and liabilities not elsewhere classified( k. 10)

f.7/af.7 — vorderingen en schulden voor de sector s.13 en al zijn subsectoren
f.7/af.7 — assets and liabilities for sector s.13 and all its subsectors

a ) de onderlinge vorderingen en schulden van de in de consolidatie opgenomen ondernemingen vallen in de geconsolideerde jaarrekening weg ;
( a ) debts and claims between the undertakings included in a consolidation shall be eliminated from the consolidated accounts ;

saldo van vorderingen en schulden (voor uitstaande bedragen) en vorderingenoverschot/vorderingentekort (voor transacties) van row
net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of row

kwartaalgegevens betreffende financiële transacties en/of financiële vorderingen en schulden en/of aanverwante sectoren/subsectoren, waarvoor afwijkingen worden toegestaan
quarterly data for which a derogation is granted, with reference to financial transactions and/or financial assets and liabilities, and/or to related sectors or subsectors