Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de vraagt
the request
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit vraagt:
this will require:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vraagt @vee6:
@vee6 asked, there's an alternative?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vraagt aandacht
demands attention
Laatste Update: 2018-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat vraagt tijd.
eso llevará tiempo.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
vraagt naar %1
prompting %1
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dat bedrag vraagt ...
the ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het westen vraagt […]
according […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vraagt, waarom?
you ask, why?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--„vraagt gij zulks?”
"you ask that?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
als je liefde vraagt
when you ask for love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierom vraagt niemand.
nobody is asking for this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
skype vraagt u om:
skype asks that you do not:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- u vraagt, wij draaien
- your request, our challenge
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niemand vraagt onze toestemming.
no one looks for our consent.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
het hart vraagt eerst plezier
the heart asks pleasure first
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
collega herman vraagt teveel.
mr herman has exceeded his remit.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
zo'n situatie vraagt fijngevoeligheid.
such a situation requires tact.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dorst vraagt natuurlijk om bevrediging.
to be sure, thirst has to be quenched.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vassiliou vraagt meer aandacht voor mediawijsheid
vassiliou calls for more focus on media literacy
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: