Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de desbetreffende voorzieningen zijn vrijgevallen( zie hierna onder 3.3).
the corresponding provisions were released( see note 3.3).
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de in 2001 vrijgevallen kredieten voor een bedrag van € 10,9 miljoen worden geannuleerd.
the decommitments totalling €10.9 million in 2001 were cancelled.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1935 werd seifert beroepen op een post aan de universiteit van heidelberg, waar hij een positie innam die was vrijgevallen door het ontslag van een joodse professor.
in 1938 they published "variationsrechnung im grossen".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ingevolge de bepalingen van artikel 7 van het financieel reglement heeft de commissie besloten een bedrag van 1,7 miljoen € aan in 1999 vrijgevallen kredieten opnieuw op te voeren en een bedrag van 1 miljoen € aan in 1999 teruggevorderde kredieten opnieuw te gebruiken.
under article 7 of the financial regulation, the commission decided to make available again the €1.7 million of appropriations decommitted in 1999 and allow reutilization of €1 million recovered in 1999.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: