Je was op zoek naar: waait het hard (Nederlands - Engels)

waait het wat harder dan in nl.
the wind is blowing harder than in the netherlands.

gelukkig waait het niet zo hard als gisteren - het lukt haar goed.
fortunately the wind is less strong than yesterday - she is doing fine.

de britten spelen het hard.
the british play it rough.

zin: de afstand tussen ons is te groot en bovendien waait het te hard.
great, and anyway it’s too windy. at this point i feel

in sommige gebieden waait het hard en een paar kilometer verder is het windstil en heet.
there can be strong winds in one area and a half a mile further on it can wind-still and very hot.

zelfs als het hard regent, ga ik.
i'll go even if it rains heavily.

deze keer zullen ze het hard nodig hebben
this time they'll need it.

het hard-side waterbed is de originele vorm.
the hard-side waterbed is the original type.

de volgende (regenachtige) dag waait het tinnen soldaatje uit het raam.
the next day, the soldier falls from a windowsill (presumably the work of the goblin) and lands in the street.

gebruik het product niet wanneer het hard geschud is.
if the product has been shaken vigorously, don’t use it.

op zee waait het veel harder dan op land, waardoor een windmolenpark veel rendement heeft.
the wind blows much harder at sea than on land so that an offshore wind park achieves a much better output.

anderen praten erover; wij proberen het hard te maken.
other people talk about it but we are trying to make it reality.

gooi het harde beschermkapje weg.
discard the needle guard.

gis gooi het harde beschermkapje weg.
discard the needle guard.

"ja," zeide hij, "ik er zeer goed mede overkomen, al waait het ook harden wind!"
“yes,” he said, “we venture over in her very well, though great blow wind.”

maligne neoplasma van het harde verhemelte
malignant neoplasm of hard palate

en het harde leven van de opstandige boeren.
and the rude life of the yokels of périgord.

kuip voor het harden of het ontlaten van metalen voorwerpen
vat for tempering and annealing metal goods

het harde werk begint evenwel vruchten af te werpen.
but all the hard work is starting to pay off.

oorspronkelijk schijnt het "harde werker" te betekenen.
it used to mean "hard worker".