Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
info aan de receptie.
the time table is at the reception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aanmelden? aan de slag!
ready to apply? get started
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aardige mensen aan de receptie.
nice people at the reception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afspraaken en informatie aan de receptie!
get your appointment and more information about the massages at the reception!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je kan aan de leerlingen die golflengten opgeven.
you can provide students with these wavelength values for the next stage of the classroom activity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het maakt niet uit waar je bent, je neemt een velletje papier en je kan aan de slag.
nice. no matter where you are, just grab a piece of paper and you can start making things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afspraken kunnen worden gemaakt aan de receptie.
the weekly sampler lesson with our pro can be set up at the reception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er is parkeerplaats voor de deur en u kunt u aanmelden aan de receptie in het midden van het gebouw.
you will find us in the long pink building at your right hand. there is parking space before the building.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de aanbetaling wordt meegeteld bij het afrekenen aan de receptie.
the deposit is deducted from the total amount of the stay when paying at reception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er zijn nog meer regeltjes waar je je maar beter aan kan houden.
there are more rules to obey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deelname aan de receptie ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van het cvdr
participation in the reception to celebrate the cor's 10th anniversary
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor een bezoek aan platform b moet je je eerst laten inschrijven aan de receptie want er worden slechts 15 bezoekers toegelaten.
they are fed at 9.30 am and 2.30 pm. visitors who want to go to platform b need to go to the reception first to register, because only 15 are admitted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor alle banen kunnen de afslagtijden direct aan de receptie worden geboekt.
for all the courses, the tee-off times can be booked directly at the reception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heeft de band bepaalde ideeën over hun imago waar je je aan moet houden?
does the band have certain ideas about their image that you must adhere to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de passagiers moeten zich ten laatste 15 minuten vóór vertrek aanmelden aan de instap.
passengers must be at the boarding place at the latest 15 minutes before the time of departure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datgene waar je je aandacht op richt, ervaar je.
that which you focus your attention on you experience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat betekent in kenia en india een plek waar je kan eten.
and what hotel means, in kenya and india, is an eating-place.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi phat is een plek, waar je je onmiddellijk welkom zult voelen.
chi phat is a place where you immediately feel welcome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles waar je je van bewust bent, moet jou zijn, nietwaar?
everything you are aware of, has to be you, hasn't it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarna bereik je een lodge in de bergen, waar je kan ontspannen.
along the way you can see the remains of an indigenous settlement and a menhir. afterwards you reach a posada in the mountains, where you can relax and spend he afternoon at your leisure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: