Je was op zoek naar: waar woon jij (Nederlands - Engels)

waar woon jij dan nu
happy new year

waar woon je?
where do you live?

waar woon je nu?
where are you living now?

"waar woon jij?" "ik woon in tokio."
"where do you live?" "i live in tokyo."

--„waar wonen ze?”
"and where did they live?"

waar wonen jullie allemaal?
where do you all live?

waar wonen de wieringers in 2015,
where will the people live in 2015,

waar wonen wij en hoe hier geraken:
where we are and how to get there?

en waar wonen de mensen? vlakbij water.
and where do people live? near water.

gewichten, waar wonen zij nu en met wie en hoe heten ze
wieghts, where do they live now with whom and their names

dus is het niet echt makkelijk als iemand je vraagt: "waar woon je, waar werk je, en waar breng je al je tijd door?
so, it's not really simple when somebody asks you, "where do you live, where do you work, and where do you spend all your time?

"zeg, kinderen, waar wonen jullie?" "wij zijn de kinderen van de arme bezembinder," antwoordden ze en ze vertelden hem dat hun vader hen niet langer in huis wilde hebben, omdat er elke morgen een goudstuk onder hun hoofdkussen lag. "maar," zei de jager, "dat is toch zo erg niet, als jullie maar flinke jongens blijven en niet gaan luieren." de goede man vond de jongens aardig en omdat hij zelf geen kinderen had nam hij ze mee naar huis en zei:
"come," said the huntsman, "that is nothing so very bad, if at the same time you keep honest, and are not idle." as the good man liked the children, and had none of his own, he took them home with him and said, "i will be your father, and bring you up till you are big." they learnt huntsmanship from him, and the piece of gold which each of them found when he awoke, was kept for them by him in case they should need it in the future.