Je was op zoek naar: wanneer bent u beschikbaar voor een afspraak (Nederlands - Engels)

bent u beschikbaar voor een afspraak ?
when are you available for an appointment

wanneer bent u een grensarbeider?
when are you considered to be a cross-border worker?

wanneer bent u verzekerd
when are you covered by national insurance in the netherlands

bel ons voor een afspraak.
call us to arrange your appointment.

wanneer bent u geboren?
when were you born?

bel mij vrijblijvend voor een afspraak.
please call me free of obligations for an appointment.

ik bel u zo snel mogelijk terug voor een afspraak.
i'll call you back as soon as possible for an appointment.

bel dan even vooraf voor een afspraak.
then telephone us in advance for an appointment.

bent u al eens eerder bij transdreams geweest voor een service-afspraak?
have you been at transdreams before for a service-appointment?

waarom bent u bang voor een iers referendum?
why be afraid of the irish referendum?

een slaapbank beschikbaar voor een extra persoon.
two bedrooms : one with a double bed and one with two single beds. a sofa bed is available for the extra person.

hoe maakt u een afspraak voor een spreekuur?
making an appointment

bel voor een afspraak. goed advies is essentieel!
to arrange an appointment it is best to give us a quick call.

"bent u patiënt hier?" - nee. "heeft u een afspraak?"
"are you registered here?" - no. "do you have an appointment?"

bent u klaar voor een eigen top level domein?
are you ready for your own top level domain?

(beschikbaar voor een upgrade aan een speciale prijs)
(available for a special-priced upgrade)

maak een afspraak voor een treffen aub.
please arrange a meeting.

voor een afspraak kanu meestal wel terecht binnen de 4 weken.
we can usually see you within 4 weeks.

wanneer bent u voornemens deze punten te behandelen in het parlement?
when do you intend to deal with these items in the house?

wanneer bent u van plan de betreffende voorstellen op tafel te leggen?
so when are you going to come forward with the proposals?