Je was op zoek naar: wanneer past het u ? (Nederlands - Engels)

wanneer past het best voor u
when it suits best for you

wanneer past het voor jou?
quand est-ce bon pour vous?

"wanneer het u goeddunkt. uw naam?"
"what is your name?"

wat past het beste bij u?
which one suits you best?

steeds en wanneer het u het beste past.
always at the right moment.

past het geluidsvolume aan
adjusts the volume

--„wanneer het u gelegen komt,” antwoordde d’artagnan.
"when you please," said d’artagnan.

• welk carrièrepad past het best voor hen en voor u?
which career path is best for them and for your business?

wanneer de wetenschap heeft gesproken, past het ons te zwijgen."
when science has uttered her voice, let babblers hold their peace.'

hij past het toe in zijn ...
...

welke pas past het best bij mij?
which pass is right for me?

als het goed is past het exact.
it should fit perfectly.

meestal past het bed er dan net in.
this usually means that you can just fit in a bed.

wat gaat het kosten? past het in het budget?
how much will it cost? will it fit the budget?

bestel wanneer en hoe het u past, via uw pc of op een andere manier als u dat verkiest.
order whenever you want in the most appropriate way , on your pc or in any other way you prefer.

bij een in memoriam past het terug te blikken.
we made a two-weeks' step back in time.

zij zet het interne model op en past het toe;
to design and implement the internal model;

past het bedrijf ook bij de dierlijke productie biologische landbouwproductiemethoden toe?
is the holding applying organic production methods also to the animal production?

past het contrast aan van de afbeelding genomen met de camera
adjusts the contrast of the image coming from the camera

nu past het hof een soortgelijke redenering toe op diensten."
that case concerned goods but the court was now applying a similar reasoning to services.