Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wat is
what is a game
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is ...
what’s new? support bbm up to version...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is is.
what is is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is apc?
what is apc?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is bbcbbs?
what is bbcbbs?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is msdt.exe:
what is msdt.exe:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is bfsvc.exe:
what is bfsvc.exe:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat mij in dit land vooral is opgevallen is de grote mate bijgeloof.
what astounded me the most in this country is the deeply rooted superstitions people have.” nathan said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is microsoft.mediacenter.mheg.dll:
what is microsoft.mediacenter.mheg.dll:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is microsoft.visualc.stlclr.dll:
what is microsoft.visualc.stlclr.dll:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en wat je misschien is opgevallen aan die blauwe stippen is dat veel daarvan midden in de oceaan liggen.
and the thing that you might have noticed about those blue dots is that a lot of them are in the middle of the ocean.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.2.6 wat het eesc is opgevallen, zijn de praktijken van de nationale regelgevingsinstanties op terreinen als telecommunicatie.
4.2.6 one specific approach which the eesc has noted is the practice of national regulators in certain areas such as telecommunications.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als je iets anders opmerkerkelijks over je indringer is opgevallen, moet je dat ook melden.
if you spotted anything else distinctive about your intruder, you might mention that too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van waar komt deze sterk inhoudelijke interesse, die mij telkens weer aan u is opgevallen?
this strong underlying thematic interest is something that has always struck me about you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat is microsoft.windows.diagnosis.sdhost.dll:
what is microsoft.windows.diagnosis.sdhost.dll:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mij is opgevallen dat meer dan de helft van het debat gewijd was aan het italiaans binnenlands beleid.
i have noticed one thing and that is that more than half of the debate was devoted to internal italian politics.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sta mij toe om nog een tweede punt aan de orde te stellen dat mij in de raad van december is opgevallen.
let me address a second point that caught my attention at the december council meeting.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de belangrijkste les, als het je is opgevallen -- zag je het -- is dat leiderschap te hoog wordt geschat,
the biggest lesson, if you noticed -- did you catch it? -- is that leadership is over-glorified.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de resultaten die dit programma biedt niet kunnen worden vertrouwd geheel zoals het is opgevallen dat sommige resultaten twijfelachtig zijn, op zijn zachtst.
the results that this program provides cannot be trusted entirely as it has been noticed that some results are questionable, to say the least.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: