Je was op zoek naar: wat wel bleek (Nederlands - Engels)

maar wat wel?
but which one then?

wat wel werkt
what does work

wat? wel, alles!
it adds totality.

wel bleek de mest van de steggcal groep consistenter.
the manure of the steggcal group proved to be more consistent.

wat wel en niet getolereerd wordt.
still . . .

wat wel in orde is, wordt niet getoond.
things that are alright, however, are not shown.

wat wel bestaat? het kan altijd beter.
what does exist? there is always room for improvement.

wat wel beschikbaar is: het grafregister 1831 - 1913
what we do have is the register 1831 - 1913

iedereen moet begrijpen wat wel of niet wordt verondersteld.
everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed.

wat wel in 2007 afloopt, is de steun voor buitenbedrijfstelling.
that is right and proper.closure aid is to come to an end in 2007.

kom te weten wat wel en wat niet te dragen in barcelona
find out what to wear and what not to wear in barcelona

wat wel een ramp is zijn de irritaties die hierdoor zijn ontstaan.
the real tragedy is that friction has been generated.

iets wat wel gebeurt als je op de spirituele weg bent en opengaat.
something which happens once you’re on your spiritual path and are opening up.

wat wel nodig is, is dat ook u uw verantwoordelijkheden op zich neemt.
i am accepting mine and you must accept yours.

wat wel verbaast, is dat we deze mensen nog steeds serieus nemen.
what is surprising, however, is that we still take them seriously.

door gezondheidseffecten te beoordelen kunnen we erachter komen wat wel werkt en wat niet.
with health impact assessments we can detect what works and what does not.

wat wel voor iedereen duidelijk is, is dat minder geld gelijkstaat aan minder europa.
what we do understand very well is that less money means less europe.

wat wel aan de orde is, is hoe wij middelen verdelen, hoe wij onze structuurfondsen bedelen.
what is up for consideration, however, is how we allocate funds, how we distribute our structural funds.

wel bleken bepaalde aspecten van de operatie te gunstig voor arcelor uit te vallen.
it noted that certain provisions of the deal appeared too favourable to arcelor.