Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- directie van de waterwinning en het transport van grote waterhoeveelheden
- directorate of water production and transportation of large amounts of water
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ten derde is er het probleem van beschikbare waterhoeveelheden en bescherming van watervoorraden, waarover ook een standpunt wordt ingenomen.
thirdly, there is the question of water volumes and the protection of water resources. that is also being considered.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
door de enorme waterhoeveelheden die op het land zijn neergekomen en de komende maanden pas langzaam weg zullen zakken in de bodem is een groot gedeelte van de landbouwgronden tijdelijk onbruikbaar geworden.
because of the enormous water masses that have hit the land and will only slowly recede over the coming months, a large part of the agricultural grounds have been rendered useless.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in het kader van de besprekingen over het glb na 2013 zal de commissie nagaan welke verplichtingen in het kader van waterhoeveelheden uit de kaderrichtlijn water voortvloeien en in de context van het randvoorwaardensysteem moeten worden behandeld.
as part of the discussions on the post 2013 cap, the commission will assess which water quantity related obligations result from the water framework directive and should be treated in the framework of the cross-compliance system.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vooral op plaatsen waar drainagesloten in elkaar overlopen zouden kleine waterreservoirs moeten komen om de infiltratie van regenwater te bevorderen en elders te grote waterhoeveelheden, erosie en de bijbehorende verontreiniging te helpen voorkomen.
drainage ditches, particularly at points where there are crossings, should be equipped with sections where water can be held back and stored locally so as to limit the concentration of waters, and the erosion and pollution which go with it, and foster re-infiltration.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bevordering van de ontwikkeling van educatieprogramma's, adviesdiensten, uitwisseling van goede praktijken en grootschalige gerichte communicatiecampagnes m.b.t. de beschikbare waterhoeveelheden.
further encourage the development of educational programmes, advisory services, exchanges of best practices and large targeted campaigns of communication focused on water quantity issues.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beheer van de waterhoeveelheid
water quantity management
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: