Je was op zoek naar: we gaan het doen (Nederlands - Engels)

we gaan het zien.
.

we gaan het zien!
we'll see where we end up.

we gaan het eens even héél anders doen!
this time we are going to do it totally different!

(we gaan het haar vragen.)
(we're going to ask her.)

dus dat is wat we gaan doen.
so that's what we're going to do.

wil je zien wat we gaan doen?
wanna see what we do?

dat is precies wat we gaan doen.
so this is what we are going to do.

we gaan het nog een keer proberen!
we are going to give it another try.

okay, dus, dit is wat we gaan doen.
okay, so now, here's what we're going to do.

we gaan het ook hebben over kroatië.
we are also going to talk about croatia.

goed, we gaan het over geluk hebben.
so now, we are going to speak of happiness.

een daarvan is dat we gaan het verplaatsen
one is that we are going to move the

dus we gaan het runnen als een noodhospitaal.
so, we're going to run it like an emergency hospital.

we gaan het daar later nog even over hebben.
later we will speak about it.

en het mannetje -- -- we gaan het nogmaals zien.
and the male ... we're going to see it again.

ik zal u in het kort vertellen wat we gaan doen.
i shall give you just a brief indication on where we are going.

dat is wat ik zeg, en dat is wat we gaan doen.
that is what i say and that is what we shall do.

maar goed, we gaan het hebben over de begroting van 2003.
but anyway, we are here to discuss the 2003 budget.

we gaan het jaar uit met een paar nieuwe c64 spel einden.
we are going to end this year with a few new c64 endings.

dat is wat we gaan doen, en verder zullen we wel zien.
this is what we are going to do. we will see what happens.