Je was op zoek naar: we houden ons aanbevolen (Nederlands - Engels)

wij houden ons aanbevolen
we keep ourselves recommended

we houden ons aan aristoteles.
hence we have now to speak of the character of the aristotelian manner.

en houden ons
and keep us

we houden vol.
we houden vol.

we houden ons bezig met eigendomsrechten.
we are working on property rights.

wij houden ons woord.
and we keep to our word.

we houden ons hoofdzakelijk bezig met satelliettoepassingen.
principally we are concerned with satellite applications.

en we houden ons exact aan deze regels!
and we adhere precisely to these rules!

we houden ons al jaren met dit land bezig.
we have been at this for years.

betrouwbaarheid – we houden ons aan afspraken en servicebeloften.
reliability – we meet our deadlines and keep our promises.

of we houden ons allemaal aan de regels, of niet.
we either all comply with the rules or we do not.

we houden ons hart vast als we terugkeren in het hoogseizoen.
we will see it when we come back soon.

deze kwesties houden ons terdege bezig.
these issues are of concern to us.

door ons aanbevolen kinderboeken en video's
our recommended children’s books and videos.

maar we houden ons wel bezig met het helpen van onze medemens.
but we are in the field of helping our fellow men.

we houden ons alleen bezig met het onvoltooid zijn van deze communicatiecyclus.
our entire purpose is involved with the non-completion of this communication cycle.

we houden ons bezig met een onderwerp waarvoor we geen bevoegdheid hebben.
we are dealing with a matter for which we have no competence.

we houden ons niet aan de afspraak van lissabon over de groei van drie procent.
we are not honouring the lisbon agreement about 3% growth.

er zijn regels opgesteld voor het europees parlement, en we houden ons er niet aan.
european parliament rules have been drawn up, and we are not abiding by them.

we houden ons hier niet bezig met de eerste dierlijke, instinctmatige vormen van arbeid.
we are not now dealing with those primitive instinctive forms of labour that remind us of the mere animal.