Je was op zoek naar: we onderscheiden (Nederlands - Engels)

we onderscheiden er vier.
we distinguish four.

we onderscheiden twee netwerken.
the sketch shows two different networks.

we onderscheiden nu twee gevallen:
we distinguish two cases:

we kunnen 6 velden onderscheiden:
we can distinguish 6 fields:

we moeten hier twee zaken onderscheiden.
we need to distinguish between two issues here.

we onderscheiden daarbij drie of vier punten.
we have three or four areas to consider.

daarbij hebben we drie gevallen onderscheiden:
we then had three cases:

we onderscheiden acht typen gegevens, namelijk:
we can distinguish eight types of elements, namely:

zo onderscheiden we met name:
a) original or delegated self-regulation.

grosso modo kunnen we volgende lijnen onderscheiden:
grosso modo we can distinguish the following lines:

2.4 we onderscheiden de volgende soorten veroudering:
2.4 different types of obsolescence can be distinguished:

we onderscheiden hierin radionavigatiesystemen, radar- en communicatiesystemen.
amongst them, we can distinguish radio navigation systems, radar systems and communication systems.

we kunnen o.a. volgende elektronische middelen onderscheiden:
following electronic means can be distinguished:

we onderscheiden een service meer... van hoge kwaliteit, respect en waardigheid.
we distinguish a more... quality service, respect and dignity.

we onderscheiden 6 verschillende niveaus dus er is altijd een groep die bij jou past.
we distinguish 6 different spanish levels so there is always a group at our language school that is right for you.

we onderscheiden zes verschillende niveaus zodat er altijd een groep is die bij jouw niveau past.
we distinguish 6 different spanish levels so there is always a group that is right for you.

we onderscheiden hierbij de manuele wisseltransacties - biljetten tegen biljetten - en de grensoverschrijdende overschrijvingen.
there are both manual foreign-exchange operations - exchanging notes for notes - and cross-border transfers.

we maken een onderscheid tussen:
there is a differentiation between:

we onderscheiden vier hoofdklassen van systemen:# gesloten systeem: er passeert geen materie door de grens van het systeem.
*a closed system has no boundary sector that is permeable to matter, but in general its boundary is permeable to energy.

we maken onderscheid tussen vier systemen:
there are four different systems: