Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wij zetten in op deskundige medewerkers
we rely on qualified employees
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we zetten in op de cloud
we've got our heads around the cloud
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we zetten een stichting op.
we set up a foundation.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we zetten de startwaarde dus op 0.
default this value is set to 0.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we zetten woorden om in daden.
we are putting words into action.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we zetten ons blijvend in voor kwaliteit.
we have an unwavering commitment to quality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we zetten het in onze huizen voor hen!
we're putting it in our homes for them!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we zetten deze om in de elementaire bouwstenen.
and so this starting material is back to the basic building block.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we zetten ons werk voort.
we will continue our work.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ons uitgangspunt: betere resultaten door geëngageerde medewerkers
our principle: better results through committed employees
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we zetten nu een eerste stap.
we are now taking a first step.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we zetten door, tot later, eef
we'll keep going, till later, eef
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en we zetten het graag helemaal voor
and we are happy to set everything up
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij zetten in op meer duurzame energie en meer efficiëntie.terecht.
although we are rightly investing in more sustainable energy and greater efficiency, our intentions are not new.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit engagement uit zich in een aantal aspecten, of karakteristieken die specifiek zijn voor geëngageerde medewerkers.
this engagement is shown in a number of aspects, or characteristics which are typical for engaged employees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onze wetenschappers zetten in op multidisciplinair en innovatief onderzoek om malaria te bestrijden.
our scientists focus on multidisciplinary and innovative research to combat malaria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de etp's zetten in op onderwijs, omdat dit van strategisch belang is.
education is addressed as strategic element of the platforms.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet geëngageerde medewerkers hebben geen rationele noch emotionele verbinding ten aanzien van de organisatie.
employees who have no rational nor emotional attachment towards their organization.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.11 de lidstaten zetten in op preventieve maatregelen om illegale onlinegokdiensten tegen te gaan.
1.11 member states draw on preventive measures against illegal online gambling offers.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zet in op welvaartsgroei in brede zin
pursuing increased prosperity in the broader sense
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: