Je was op zoek naar: we zijn er niet met (Nederlands - Engels)

we zijn er nog niet.
we're not there yet.

we zijn er!
we got there!

we zijn er niet goed in.
it's something we're bad at doing.

die zijn er niet.
there is no such thing.

we zijn er weer!
we come again!

we zijn er voor u
there for you

activiteiten zijn er niet.
there are no activities.

we zijn er bijna!
almost there!

ja hoor, we zijn er!
so there you have it!

stanley! we zijn er!
stanley! we have arrived!

we zijn er enthousiast over.
so we're thrilled.

dratzo! we zijn er weer.
dratzo! we return.

dratzo! we zijn er weer!
dratzo! we return! events continue to move forward.

andere opties zijn er niet.
there is no other option.

inderdaad we zijn er… altijd.
indeed we are … always.

we zijn er niet op uit dat er koppen gaan rollen.
we have no desire to see particular heads on a plate.

we zijn er niet alleen hier om je te helpen met de perfecte accommodatie.
we're not only here to help you find that perfect accommodation.

we zijn er niet ingegaan vanwege de heel lange wachtrij.
we have not entered because of the very long queue.

maar we zijn er niet. er werd ook nog onvoldoende in geïnvesteerd.
but we're not there. and there hasn't been the kind of investment to get us there.

we zijn er niet in geslaagd een gekwalificeerde meerderheid te behalen.
we have failed to achieve a qualified majority.