Je was op zoek naar: wegwerpproduct (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

wegwerpproduct

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

zo zet ze de sociale rechten van mensen met tien, twintig of dertig dienstjaren op de helling en behandelt ze deze werknemers als een wegwerpproduct dat men na gebruik gewoon kan weggooien.daarbij gaat de commissie ook nog eens voorbij aan het feit dat deze werknemers door het verrichten van niet betaald werk een reële besparing van 25 procent hebben gerealiseerd.

Engels

in so doing, it is jeopardising the social rights of people with 10, 20 or 30 years'service, it is treating them like a disposable product to be thrown away after use, and it is overlooking the actual budgetary savings of around 25% that these workers achieved with unpaid work.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

wegwerpproducten

Engels

disposable products

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,289,912 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK