Je was op zoek naar: wellicht tot snel (Nederlands - Engels)

tot snel
talk to you soon!

tot snel!
see you soon!

hopelijk tot snel,
hope to see you soon!

graag tot snel ziens!
hope to see you soon!

nopen wellicht tot een bijstelling van het advies.
suggest a revision of this opinion.

convergentie noopt wellicht tot wijziging van de bestaande regelgeving.
convergence does challenge existing regulation.

ik mag wellicht tot besluit opmerken dat ik van huis uit advocaat ben.
can i say in conclusion that i am a lawyer by occupation.

dit leidt vaak tot snel en onverhoopt betalingssucces.
this often leads to quick and unexpected payment results.

er was sprake van slechte administratie die wellicht tot verliezen heeft geleid.
there was bad administration which may have led to losses.

het werkt tot snel en in een enkele kleur.
it works up quickly and in a single color.

dat was het geval in 2010/11 en dat zal wellicht tot in 2013 zo blijven.
this was the case in 2010/11, and is likely to remain so until 2013.

voor nu bedankt voor je tijd en support en tot snel!
thanks for your support!

dat brengt ons wellicht tot nadenken over de wijze waarop pinochet momenteel wordt behandeld.
that might give us some pause for thought on the way pinochet is being treated currently.

hun effect is in hoofdzaak beperkt tot snel delende organismen.
their effect is essentially confined to rapidly dividing organisms.

dergelijke verbeteringen bieden de consument meer mogelijkheden en noodzaken wellicht tot verdere herziening van de regelgeving.
these improvements in online technology will empower the consumer and possibly force further regulatory changes.

we moeten bedenken dat de christelijke gemeenschappen in het huidige irak wellicht tot de oudste ter wereld behoren.
we must bear in mind that the christian communities in today's iraq are probably some of the most ancient in the world.

de herziening leidt wellicht tot een beter inzicht in de kosten en baten die voortvloeien uit de uitvoering van emas.
however, the review process provides some insights on the costs and benefits that can be generated by the implementation of emas.

dat is echter niet gebeurd: er was sprake van onzorgvuldigheid, die wellicht tot financiële verliezen heeft geleid.
but that did not occur: there was carelessness, which may have led to a loss of community resources.

het moge duidelijk zijn dat de mogelijkheid tot snel optreden een bijdrage levert aan crisispreventie.
of course, if you can act more rapidly, you make a contribution to crisis prevention.

bedrijven en werknemers hebben dringend behoefte aan toegang tot snel groeiende markten in belangrijke partnerlanden.
companies and workers have an urgent need for new access to high growth markets in key trading partners.