Je was op zoek naar: wens jou een goede bevalling (Nederlands - Engels)

ik wens u een goede reis.
i wish you a pleasant voyage.

ik wens haar een goede nacht.
i wish her a good night.

ik wens hem een goede pensionering toe.
i wish him a happy retirement.

ik wens u een goede reis naar lapland.
i wish you a pleasant trip to lapland.

ik wens zweden een goede europese toekomst.
i wish sweden a positive future in europe.

ik wens u en uw lezers een goede dag xx
wishing you and your readers a good day xx

ik wens haar een goede loopbaan in het parlement toe.
i wish her well in her career in this parliament.

ik wens u een goede reis, mijnheer de fungerend voorzitter.
i hope you have a good trip, mr de miguel.

hoe het ook zij, ik wens haar voor straks een goede nachtrust toe.
be that as it may, i do wish her a good night's sleep.

aan diegenen die door deze hel gegaan zijn wens ik een goede gezondheid.
to those who have been through this hell, my best wishes of health.

ik wens u een goede afsluiting van de werkweek en een goed weekend toe.
i hope you continue to work well, and have a pleasant weekend.

mijnheer cars, ik wens u een goede reis, maar u bent geen afgevaardigde meer.
mr cars, i wish you bon voyage, but you are not a member of parliament any more.

ik wens u een goede reis en ons allemaal een goede gezamenlijke europese toekomst.
i hope that you have a good journey and that we can all share in a good european future.

ik wens je een goed weekend.
have a good weekend.

ik wens jou daarbij heel veel bijval.
i wish you much support with that.

ik wens je een goed weekend, van hamish en mij.
have a good weekend for hamish and myself.

ik wens ons allen bovendien een goed en vooral toekomstvast resultaat toe.
in addition, i wish all of us a positive and, above all, a forward-looking outcome.

ik wens jou behalve veel leesplezier, dan ook veel goeds en blijheid toe in jouw leven en het volgen van een goed pad terwijl je onderweg weg bent naar steeds weer nieuwe avonturen.
and therefore i wish you much reading pleasure, all the best and joy in your own life, and a good path while you are underway to once and again many more brand new adventures.

dit is me zeer goed bevallen , mede dank zij de hulp en raadgevingen van een goede vriend, die zelf reeds jaren ervaring heeft met natuurbroed en zeer succesvol is mag ik wel zeggen.
this was a great success, surely with the help , support and advice from a very good friend of mine who has already many years of experience with the natural way off breeding and he's very successful i may say.

het happy hour was goed bevallen, dus nog maar een cocktail.
the happy hour of the previous day was a success so another cocktail today.