Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
een werkbespreking leverde veel antwoorden op van vragen over de organisatie ervan.
this work meeting cleared up many queries regarding the organisation of the day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zo heeft de commissie voor het eerst in de geschiedenis van de europese unie een bijeenkomst gehouden buiten europa in addis abeba, waar we een werkbespreking hebben gehad met de commissie van de afrikaanse unie.
for example, the commission has opened its first eu history college outside europe in addis ababa, where we held a working meeting with the commission of the african union.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eerder vandaag hebben wij een werkbespreking gehad met de heer giscard d'estaing, maar daarin is de herziening van het euratom-verdrag niet aan de orde geweest.
we have in fact held a working meeting with mr giscard d'estaing, but we have not raised the issue of the review of the euratom treaty.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de activiteit vereist een uitstekende onderhoudsplanning, maar ook een goed overzicht op het verbruik en slijtage van onderdelen en wanneer er nieuwe besteld moeten worden. naast dit team is er een speciale accountmanager voor tata steel, die elke werkbespreking bijwoont.
the operation requires excellent maintenance planning, but also a good overview of parts consumption and when they are needed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij hopen dat ze wat minder aanzien krijgen en voortaan worden beschouwd als werkbesprekingen.
we hope that less emphasis will be placed on these meetings and that they will instead be transformed into working meetings.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: