Je was op zoek naar: werkdagen en werkuren (Nederlands - Engels)

werkdagen en vrije dagen
working and non-working days

open op werkdagen en zaterdagochtend.
open on workdays and saturday morning.

schema van werkdagen en openingsuren
operating schedule

b) gecorrigeerd voor het aantal werkdagen en
(b) working-day adjusted;

appendix v: schema van werkdagen en openingsuren
appendix v: operating schedule

het schema van werkdagen en openingsuren in appendix v,
the operating schedule in appendix v,

en zijn alle verplaatsingen en werkuren gedurende de looptijd van het
a year are provided and all transport and working hours during the term

publicatieblad van de europese unie appendix v schema van werkdagen en openingsuren
official journal of the european union appendix v operating schedule

dat is een buitengewoon omslachtig proces: het duurt vijftien werkdagen en kost 71 euro.
it is an extremely cumbersome process: it takes 15 working days and it costs eur 71.

een kleine tuin geeft er kleur aan onze talrijke werkdagen en naar wij hopen ook aan ons werk.
a small garden adds colour to many a working day, and, so we hope, to our work as well.

de huidige termijnen zijn respectievelijk 21 werkdagen en drie maanden, verlengbaar met twee maal drie maanden.
the corresponding periods are at present 21 working days and three months, subject to two three-month extensions.

de representatieve marktkoersen van de betrokken valuta's aangepast op basis van deze drie werkdagen, en
the represenative market rates for the currencies in question shall be adjusted on the basis of the three working days in question, and

zulks dient ten vroegste vijf werkdagen en ten laatste de dag vóór de betrokken ontvangst te geschieden.";
notice of receipt shall be given no earlier than five working days before the day of receipt and no later than the day before.'

documentatie is echter nodig om aan te tonen wie zijn aangesteld en werken en welke lonen en werkuren zij hebben.
however, documentation is needed to show who is employed and working and what wages and working hours they have.

deze termijn bedraagt ten minste 30 werkdagen en vangt aan op het tijdstip van ontvangst van de in bovenstaand lid 1 bedoelde inkennisstelling.
this time limit shall be no less than 30 working days and shall start to run from receipt of the notification referred to in paragraph 1.

tussen 0 en 0 werkdag(en)
within 0 and 0 working day(s).

deze procedure duurt meestal 5-7 werkdagen, en na deze periode zult u de teruggave op uw creditkaart afschrift kunnen zien.
the refund procedure usually takes 5-7 business days, after this period the refund will be reflected at your credit card statement.

ze breken de hectische werkdag en zorgen voor ontspanning.
they break the hectic work day and create a diversion.

de levertijden naar europa bedragen 4-10 werkdagen en voor de rest van de wereld kunnen ze tot 4-20 werkdagen bedragen, afhankelijk van de bestemming.
delivery times to europe are 4-10 working days, and for the rest of the world may take from 4-20 working days dependent on the destination.

de werkdag en zijn grenzen. de strijd voor de verkorting van de werkdag.
at the same time they continued as before to strive for a lengthening of the working day and especially to enhance the intensity of labour.