Je was op zoek naar: werkgelegenheidsintensieve (Nederlands - Engels)

tevens heeft de unie inspanningen om een werkgelegenheidsintensieve groei te bevorderen gecoördineerd.
it has also coordinated efforts to promote employment intensive growth.

tegelijk worden op grotere, werkgelegenheidsintensieve landbouwbedrijven de aanpassingskosten vaak gedragen door werknemers.
at the same time, adjustment costs are often born by employees in larger employment intensive farms.

het aanleren van relevante vaardigheden genereert in feite een vraag naar die vaardigheden en draagt op die manier bij tot een meer werkgelegenheidsintensieve groei.
it should also be recognised that the provision of relevant skills in fact generates the demand for those skills and would contribute to more employment intensive growth.

worden vaardigheden verbeterd, dan genereert dat in feite een vraag naar die vaardigheden en wordt op die manier bijgedragen tot een meer werkgelegenheidsintensieve groei.
it should also be recognised that raising the level of skills in fact generates the demand for those skills and would contribute to more employment intensive growth.

de concentratie van de maatregelen op werkgelegenheidsintensieve sectoren - van de investering in de opleiding tot het bevorderen van de arbeidsintensiteit - moet doorgaan.
the concentration of schemes on employment-intensive sectors - from investment in vocational training through the advancement of problem target groups to an increase in employment intensity - is to be continued.

er zijn de laatste tijd structurele verbeteringen in de arbeidsmarktprestaties van de eu gekomen, met meer werkgelegenheidsintensieve groei, loonmatiging en een groter vermogen om in te spelen op economische en sociale veranderingen.
there have been some recent structural improvements in the eu's labour market performance, with more employment-intensive growth, wage moderation and greater responsiveness to economic and social changes.

ten eerste worden werkgelegenheidsintensieve binnenlandse sectoren, zoals de bouwnijverheid, het sterkst getroffen. dit resulteert in een hogere werkloosheid, met alle negatieve gevolgen van dien voor de socialezekerheidsbegroting.
first, employment-intensive domestic sectors, such as construction, are affected most negatively and the resulting higher unemployment weighs on social security budgets.

hij vroeg de zakenlieden hun personeels- en financieel beleid opnieuw te bezien en na te gaan of het, in marginale situaties, niet beter zou zijn om eerder voor de werkgelegenheidsintensieve oplossing te kiezen dan andersom.
he asked businessmen to look again at their personnel and accounting policies and consider whether, in marginal situations, it would not be better to go for the employment-intensive solution rather than the other way round.

(9) de europese unie heeft zich in juni 2000 te lissabon ten doel gesteld om tegen 2010 de meest dynamische en concurrerende kenniseconomie van de wereld te worden, met werkgelegenheidsintensieve groei en sterkere sociale samenhang.
(9) at lisbon, in june 2000, the european union set itself the goal of becoming, by 2010, the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion.

het comité acht het daarom dringend noodzakelijk, een initiatiefadvies over het thema 'werkgelegenheid, concurrentievermogen en globalisering van de economie' op te stellen, waarin dit verband uitvoerig wordt geanalyseerd en wordt aangegeven hoe op middellange termijn een werkgelegenheidsintensieve en op innovatie gerichte groei kan worden bereikt.
the esc therefore stresses the need for it to draw up without delay an own-initiative opinion on employment, competitiveness and the globalization of the economy, in which the problem will be analyzed in detail and medium-term strategies for the achievement of an employment-intensive and innovative growth path mapped out.