Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kolengestookte elektriciteitscentrales zijn wereldwijd nog steeds het werkpaard van elektriciteitsopwekking, maar bieden aanzienlijke mogelijkheden voor een verdere efficiëntiewinst en emissiebeperking, met name voor co2.
coal fuelled power plants remain the workhorse of electricity generation worldwide, but have considerable potential for further efficiency gains and emissions reductions, particularly concerning co2.
gelukkig kon het comité rekenen op een "werkpaard" als guillaume pets die als secretaris en duivel-doet-al alles in goede banen leidde.
luckily, the committee could count on a 'workhorse' like guillaume pets, who, as a secretary and devil-does-it-all, lead the carnival on the right track.
de meeste toepassingen voor & unix; en & windows; produceren om af te drukken & postscript; -bestanden. filters zijn hier de ware werkpaarden voor het afdruksubsysteem. ze verwerken & postscript; -invoer tot bitmaps voor niet-postscript; -toestellen.
& postscript; is what most application programs produce for printing in & unix; and & linux;. filters are the true workhorses of any printing system there. essentially they produce the right bitmaps from any & postscript; input for non-postscript; target engines.