Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
werkt.
is working.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe werkt
how do i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het werkt.
it works.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
het werkt!
it simply does!
Laatste Update: 2012-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"het werkt!"
"it simply works!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
werkt altijd
yep, it works
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles werkt.
everything works.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
correct werkt;
works properly;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze werkt volledig.
the trial version is fully functional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onze aanpak werkt!
our approach is paying off!
Laatste Update: 2012-12-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
affiliate marketing werkt
affiliate marketing works
Laatste Update: 2011-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zijwind werkt verkoelend.
crosswinds have a cooling effect.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ondersteunen uit medelijden werkt niet.
support out of pity is not working.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het werkt efficiënter met de hulp van de ondersteuning van verschillende onderdelen.
it works efficiently with the help of different supporting parts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gconf werkt niet zonder dynamische module ondersteuning (gmodule)
gconf won't work without dynamic module support (gmodule)
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mijn inkomen komt uit het ondersteunen van commerciële software die werkt op alle platformen.
my income is derived from supporting commercial software that runs on all platforms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.2 het ontbreken van mediavrijheid in rusland werkt hierbij als ondersteunende factor.
3.2 the lack of media freedom in russia works as a supporting factor for these goals.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* werkt met mysql 3.1 of hoger, experimentele ondersteuning voor postgresql.
* works with mysql 4.1 or higher, experimental support for postgresql.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook werkt de commissie nauw met het unhcr samen om een soepele overgang van ondersteuning naar ontwikkeling te bewerkstelligen.
the commission is also working closely with the unhcr in trying to ensure a smooth transition between relief and development.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het bureau voor de wederopbouw van kosovo werkt met veel succes, en dat zouden wij allen toch moeten ondersteunen.
the kosovo agency for reconstruction is proving highly successful in its work, and that is surely something we should all support.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: