Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
will you ?
will you ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the next time will be your time!!!!
the next time will be your time!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will you join?
will you join?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only time will tell.
only time will tell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will you let it?
will you let it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reservations after this time will not be accepted.
reservations after this time will not be accepted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will you show me your boobs
will you show me your boobs
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
„_thank you; be easy._”
thank you; be easy.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15. will you have a happy life?
15. will you have a happy life?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat succes kwam door de single "what time is love?
the first "stadium house" single, "what time is love?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
== catchphrases ====== "please mr. music, will you play?
== catchphrases ===== "please, mr music, will you play?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
– "will you"*brand new – "sic transit gloria...
ii"*santana & alex band – "why don't you & i"*3 doors down – "here without you"*memento – "saviour"*wakefield – "say you will"*mxpx – "everything sucks"*p.o.d.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
== trivia ==* "will you be there" won de mtv movie award voor beste filmmuziek in 1994.
==awards=="will you be there" won the mtv movie award for "best song in a movie" in 1994.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3) if the scheme described were set up as a pilot for five years, would you be interested in
3) if the scheme described were set up as a pilot for five years, would you be interested in participating?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i'll be home for christmas" werd het meest gevraagde lied in amerikaanse kerstshows.
the song touched the hearts of americans, both soldiers and civilians, who were in the midst of world war ii, and it earned crosby his fifth gold record.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
:gibraltar, gibraltar, the rock on which i stand,:may you be forever free, gibraltar my own land.
gibraltar, gibraltar,the rock on which i stand,may you be forever free,gibraltar my own land.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het liedje eindigt melancholiek, wanneer de soldaat zegt: "i'll be home for christmas, if only in my dreams.
in their first group match against japan, he provided two assists which resulted in two goals from wilfried bony and gervinho, overcoming their opponents with a 2–1 win.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
:well, i called me wife and i said to her: "will you kindly tell to me:who owns that horse outside the door where my old horse should be?
===nights 1–5===on the first, night (generally monday), the narrator sees a strange horse outside the door::as i went home on monday night as drunk as drunk could be,:i saw a horse outside the door where my old horse should be.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in het origineel is een a capellafragment te horen met de tekst::children, go where i send you / (where will you send me?
the original chris kenner recording mentions 16 dances: the pony, the chicken, the mashed potato, the alligator, the watusi, the twist, the fly, the jerk, the tango, the yo-yo, the sweet pea, the hand jive, the slop, the bop, the fish, and the popeye.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
==engelse tekst==:gibraltar, gibraltar the rock on which i stand,:may you be forever free, gibraltar, my own land.
==lyrics==gibraltar, gibraltar,the rock on which i stand,may you be forever free,gibraltar, my own land.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak