Je was op zoek naar: wie goed doet goed ontmoet (Nederlands - Engels)

goed voorbeeld doet goed volgen.
we hope to set a good example.

en een goed voorbeeld doet goed volgen.
and a good example tends to be followed.

maar waar het op uit komt is wie goed doet
is the only way to land

een echte day break doet goed.
a real break during the day is a good thing.

goed voorbeeld doet goed volgen, is een bekend nederlands gezegde.
there is a well-known dutch expression 'goed voorbeeld doet goed volgen'[ example is better than precept ] which captures the above.

het oorlogstribunaal in den haag doet goed werk.
the war crimes tribunal in the hague is doing useful work.

sport doet goed, zo simpel is dat.
sport simply does you good.

man: en jij telt of ze het goed doet.
man: and you, you count that she does it right.

de gemeente doet goed, vooral aan medegelovigen.
the church does good, especially to believers.

doet goed; want god bemint hen die goed doen.
and do good; indeed, allah loves the doers of good.

maar zwemkleding zijn niet het enige wat dat zij goed doet.
but swimsuits aren’t the only thing she does well.

en dat is precies wat het eigen lichaam veel goed doet.
and this is precisely how you can do your body a lot of good

eindresultaat is een dankbaar stuk dat het goed doet op het toneel.
final result is a rewarding piece that will do well on stage.

het kan goed zijn dat de richtlijn meer schade aanricht dan goed doet.
it may well do more harm than good.

46 wie goed doet, doet dit voor zijn eigen ziel; en wie kwaad bedrijft, het is er tegen.
46 whoever does good, it is for his own soul, and whoever does evil, it is against it; and your lord is not in the least unjust to the servants.

er is niemand, die goed doet, er is ook niet tot een toe.’
there is none who does good, no, not one.’

goed! doet me denken aan de koffie gemaakt met de napolitaanse koffiezetapparaat ...
good! reminds me of the coffee made with the neapolitan coffee maker ...

mensen die nikwax basewash® gebruiken, zeggen dat het zijn werk goed doet...
people who use nikwax basewash® say that it does the job...

15. wie goed doet, doet dat ten voordele van zijn eigen ziel: en wie kwaad doet, doet dat tegen zijn eigen ziel.
15. if any one does a righteous deed, it is to his own benefit; if he does evil, it works against (his own soul).

5. de gemeente doet goede werken.
7. the church does good works.