Je was op zoek naar: wij hopen hiermee uw vragen te hebben bea... (Nederlands - Engels)

ik hoop hiermee uw vragen te hebben beantwoord
i hope this answered your questions

ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord
i hope i have answered your questions to your satisfaction

ik meen vrijwel al uw vragen te hebben beantwoord.
i think that i have answered nearly all of your questions.

wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd
i hope to have informed you sufficiently

ik hoop op uw vragen te hebben geantwoord.
i hope i have answered some of your questions.

wij hopen hierbij een bijdrage geleverd te hebben.
we hope to give a successful part that alanya will be known better and better.

wij zullen uw vragen te beantwoorden.
we'll answer your questions.

wij hopen deze activiteiten in maart 2002 afgerond te hebben.
we shall produce this work by march 2002.

we hopen hiermee een volwaardige partner te hebben gevonden die ons in alle behoeften voorziet.
we hope that we have found an equal partner in them and one who will meet all our requirements. we

een lid van ons team zal graag al uw vragen te beantwoorden u kan hebben.
a member of our team will be happy to answer any questions you may have.

ik geloof hiermee de vragen van de heer van dam, de heer martinez, de heer mulder en mevrouw lucas duidelijk te hebben beantwoord.
i believe that i have thus given a clear answer to the questions raised by mr van dam, mr martinez, mr mulder and mrs lucas.

ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven
i hope this has provided sufficient information and clarification.

ik zal toch proberen uw vragen te beantwoorden.
a pesar de ello, procuraré responder a sus preguntas.

als resultaat krijgt u 5 vragen die met uw vraag te maken hebben.
if you type in your question as a sentence, e.g. "how can i apply for a wuv benefit?", you will see a list of 5 search results in the form of questions.

een lid van ons team zal graag al uw vragen te beantwoorden
a member of our team will be happy to answer any questions

bericht berichten voor experts klaar om uw vragen te beantwoorden.
post messages for experts ready to answer your questions.

wat de opmerkingen van de heer bonde over transparantie betreft, hoop ik afdoende te hebben beantwoord.
in reply to mr bonde, i hope that i have addressed his point about transparency already.

daarnaast bezoeken wij graag uw bedrijf om u op maat voorlichting te geven en uw vragen te beantwoorden.
in addition, we will be happy to visit your company to give you customized information and answer your questions.

hij heeft dus nog een aantal keren de gelegenheid uw vragen te beantwoorden.
therefore, he will have an opportunity to answer any questions later.

3. hierna volgt een op maat gemaakt traject om uw vragen te beantwoorden.
3. a personal, tailor-made program to answer all your questions.