Je was op zoek naar: wij hopen op uw begrip hiervoor (Nederlands - Engels)

ik hopen op uw begrip hiervoor
we hope you understand this

wij hopen op uw begrip.
we hope for your understanding.

wij hopen op uw begrip!
thank you for your understanding!

wij hopen op uw begrip daarvoor.
we hope for your understanding.

we hopen op uw begrip!
we hope for your understanding!

wij rekenen op uw begrip
we count on your understanding

graag uw begrip hiervoor!
i ask for your forbearance.

ik vraag uw begrip hiervoor.
i would ask you to respect them.

alle begrip hiervoor
all understanding for this

ik hoop op uw begrip
i hope for your understanding

wij hopen op new york.
we have hopes of new york.

ik dank u hartelijk voor uw begrip hiervoor.
i would thank you for your understanding in this matter.

honden zijn helaas niet toegestaan op onze camping! wij hopen op uw begrip.
we regret to inform you that our four-legged friends are not allowed on the camping-ground!

wij vragen hiervoor uw begrip.
we ask for your understanding that we generally cannot make any statement as to alternative filling materials (e.g. polystyrene, books, etc.).

wij hopen op vooruitgang in dezen.
we look forward to progress in this area.

dat moet op 10 september besproken worden en ik vraag uw begrip hiervoor.
it is that which is to be discussed on 10 september, and i ask that the house appreciate this.

wij hopen op steun voor ons voorstel.
we hope there will be support for our proposal.

wij hopen op uw begrip en nodigen u uit om één van onze nieuwe gerespecteerde klanten te worden.
we thank you for your understanding and welcome you to be one of our respected customers.

kan ik op uw begrip rekenen, mevrouw?
may i count on your understanding, madam president?

wij hopen op een transparante, dualistische samenwerking.
we hope that this twin-track cooperation will be transparent.